agave americana

agave americana

A tall agave americana blooms with greenish-white flowers in a desert garden.

Định nghĩa

Danh từ: Agave americana là một loài cây thân thảo lâu năm, có nguồn gốc từ châu Mỹ, thuộc họ Măng tây (Asparagaceae). Loài cây này được trồng rộng rãi làm cảnh và có đặc điểm nổi bật: chỉ ra hoa một lần duy nhất trong đời (cây đơn tính) sau 10 đến 20 năm, với một cuống hoa cao, mang hoa màu trắng xanh, và sau đó chết đi.

Ví dụ sử dụng
  • (Cây thường được dùng trong cảnh quan nhờ những chiếc lá nhọn hoắt, ấn tượng.)
  • is a rare event, happening only once in its lifetime.* (Sự ra hoa của là một sự kiện hiếm gặp, chỉ xảy ra một lần trong đời của nó.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "to bloom like Agave americana": (ẩn dụ) nở rộ một lần rồi tàn, chỉ một sự kiện trọng đại hiếm hoi trong đời.
    • His artistic career bloomed like Agave americana: spectacular but short-lived. (Sự nghiệp nghệ thuật của ông ấy nở rộ như Agave americana: ngoạn mục nhưng chóng tàn.)
Biến thể và từ gần giống
  • Agave americana var. marginata: một giống cây có lá viền vàng, được trồng phổ biến làm cảnh.
  • Cây thùa: tên gọi thông thường trong tiếng Việt cho chi , nhưng thường được gọi cụ thể là cây thùa Mỹ hoặc cây lưỡi hổ khổng lồ (tuy nhiên cần phân biệt với cây lưỡi hổ thật sự thuộc chi ).
Từ đồng nghĩa
  • Cây thùa Mỹ: tên gọi thông dụng trong tiếng Việt.
  • Cây lưỡi hổ Mỹ: một tên gọi khác, nhưng dễ gây nhầm lẫn.
  • Century plant: tên tiếng Anh phổ biến, nghĩa là "cây thế kỷ", vì nhiều người lầm tưởng nó chỉ ra hoa sau 100 năm (thực tế là 10-20 năm).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến Agave americana, nhưng có thể sử dụng: - to grow Agave americana: trồng cây thùa Mỹ. - They decided to grow Agave americana in their garden. (Họ quyết định trồng cây thùa Mỹ trong vườn.)

Thành ngữ liên quan
  • "Once in a lifetime": một lần trong đời (thành ngữ thường dùng để so sánh với đặc điểm ra hoa của ).
    • Seeing the northern lights is a once-in-a-lifetime experience, much like the bloom of Agave americana. (Ngắm cực quang là một trải nghiệm một lần trong đời, giống như sự ra hoa của Agave americana.)